====== Manual de operador ====== Documento que contiene la información necesaria para iniciar y operar con un sistema o con un componente. Nota: se establece diferencia entre un manual de operador y un manual de usuario, cuando en el sistema hay funciones propias de operación (cambio de discos o cintas, mantenimiento de base de datos, etc.) diferenciadas de las de uso normal del sistema para realizar las funciones que le son propias. Ver también: [[manual de diagnóstico]], [[manual de instalación]], [[manual de programador]], [[manual de usuario]]. //Inglés: support manual//