Esta es la página inicial del proyecto de traducción de libros.
Lo primero ha decidir es por qué libro empezamos. ¿Propuestas?
Continuamos esta discusión en los foros:
http://www.planetacodigo.com/foros/viewtopic.php?id=44
Yo (Raúl) propongo comenzar con Pragmatic Programmer: lo veo muy apropiado porque es un libro que no sólo abarca buenas costumbres en la codificación (sin ceñirse a un lenguaje de programación concreto) sino también en otras áreas del desarrollo. Al traducirlo/leerlo/comentarlo podemos beneficiarnos tanto si trabajamos directamente sobre código como en niveles de abstracción más altos.
Clbustos pregunta por el de Patrones de Diseño de Gamma et al. ¿Está traducido? ¿Por qué editorial? Yo lo tengo en inglés, por lo que igual sería entretenido ver algunos patrones.
(Luis) Propongo también Rapid Development, de Steve McConnell, que aunque es realtivamente antiguo (1996), tiene un conjunto de ideas muy válidas para desarrollos “a pie de trinchera” a los que muchos nos vemos sometidos a diario.
(Albin) Propongo que dejemos esta página para el índice de libros traducidos/traduciendo y llevemos esta charla a los foros.
Continuamos esta discusión en los foros:
http://www.planetacodigo.com/foros/viewtopic.php?id=44